語言中心logo :::
外語E學苑
:::
外語加油站 / 每週new一下:::
每週new一下好站連結
hands-on vs. hands-off
放手、插手
hands-on和hands-off都可用來形容管理風格。從字面來看,hands-off是「放手」,不直接介入,相反的,hands-on就是干涉、插手
例如:
Janet drives the staff crazy because she is very much a hands-on manager.
(珍妮是個凡事都要插手的經理,同事都很受不了她。)

例如:
The board of directors criticized Henry for his detached, hands-off style of management.
(董事會批評了亨利那種疏離、不干涉的管理方法。)

回上一頁

41349 台中市霧峰區吉峰東路168號 朝陽科技大學-語言中心 Language Center, Chaoyang University of Technology
Location:Design Building 2F(D-208) Opening Hours: Mon. to Fri. 8:00 A.M - 06:30 P.M.
Tel:(04) 2332-3000 EXT 7522~7525 E-mail:flc@cyut.edu.tw(Foreign Language Section) cl@cyut.edu.tw (Chinese Learning Section) 瀏覽人次:757398