『科技英文班』English for Science and Technology
子計畫名稱補救教學、精英教學、短期英語課程
活動主題『科技英文班』English for Science and Technology
公告日期098-09-09
執行區間096-11-23~097-01-18 06:30~09:30
執行地點資訊大樓M208
承辦人黃婌芬
實施方式

讀英文期刊是研究生進行研究及獲取專業知識必備的途徑之一,但閱讀方法不得要領也常常使得閱讀效果大打折扣,讓英文期刊反而成為研究生的絆腳石。故本課程旨在提升本校研究生之科技論文閱讀能力,讓研究生能迅速掌握英文期刊的閱讀要領,涉獵更多來自國際第一手專業資訊,進而成為具有全球視野的專業人。本課程將循序漸進的介紹科技文章之慣用篇章結構,實用句型,及文法結構,並輔以學員相關領域之論文討論及重要句型實作練習,使學員能熟稔科技論文之寫作模式,俾使其能提升閱讀能力外,也為其論文寫作準備。 讀英文期刊是研究生進行研究及獲取專業知識必備的途徑之一,但閱讀方法不得要領也常常使得閱讀效果大打折扣,讓英文期刊反而成為研究生的絆腳石。故本課程旨在提升本校研究生之科技論文閱讀能力,讓研究生能迅速掌握英文期刊的閱讀要領,涉獵更多來自國際第一手專業資訊,進而成為具有全球視野的專業人。本課程將循序漸進的介紹科技文章之慣用篇章結構,實用句型,及文法結構,並輔以學員相關領域之論文討論及重要句型實作練習,使學員能熟稔科技論文之寫作模式,俾使其能提升閱讀能力外,也為其論文寫作準備。 
教材
自編教材
挑選英文期刊文章或理工、資訊相關專業英文文章,進行閱讀技巧指導。

開放對象與名額理工/資訊學院研究所學生
預計達成目標

針對營建所、網通所及資管所領域的科技論文進行完整的介紹及相關文法句型輔導,學生對論文的基本架構及常用文法有近一步的了解,亦學得基本的閱讀技巧增進閱讀速度。 

實際參加人數31人
目標達成率100%
自評報告

教學方式
本課程以講授式為主輔以分組討論、上台報告、及學員互評的方式進行。
授課時遇到的困難
1.因學生來自不同所別,在專業文章的討論上較為困難,必須顧及不同的需求,但在討論特定文章時,不同領域的學生總顯得興趣缺缺。
2.而科技論文的內容本就較嚴肅枯燥,故學生有時較無法專心於課堂上。
因應措施
1.針對第一個問題點,於上課時先讓同領域的學生進行分組討論,再針對自己領域的文章上台報告。
2.針對第二個問題點,於上課時輔以各式的閱讀活動與分組討論,以提升學生的學習動機。

學生英語程度的落差
雖本次的學生都為研究所學生,但其英文程度仍有相當大之差異,有些學生的基本文法知識及閱讀能力仍明顯不足,故在學習上有較多的困難;但有些學生的英文程度已相當不錯,在科技領與的閱讀上有較多的涉獵,學習狀況亦較佳。

改善措施

立即可行的建議
1.課程的招生應以同領域的學生為主,以方便課程的進行。
2.可於開課前先行了解學生的英文程度,及對科技英文課程的期待與認知,以便進行更適切的課程規劃。
3.研究生的課業負擔較重,因此請假的狀況較多,建議課程可的開設時間可規劃於寒暑假期間。
中長程建議:
1. 各領域基本字彙的建立需要長時間方能有成效,因此建議各系所於課程中提供長期相關領域的基本字彙訓練。
2. 受限於英文程度不足的問題,本校大部份研究生在進行英文論文閱讀多有障礙,以致影響其文獻之閱讀與探討。因此建議各所應於研一上學期甚或開學前即先進行英文閱讀的輔導。

 
 
41349 台中市霧峰區吉峰東路168號 朝陽科技大學 語言中心
Language Center, Chaoyang University of Technology
Location:Design Building(D-208) Opening Hours:8:00am-06:30pm
Tel:886-4-23323000 ext 7522~7527 Fax:886-4-23331791
Mail: flc@cyut.edu.tw